한글날 제정 100주년 경축사…2030년까지 한국어 AI 학습자료 확충
세종학당 273곳→350곳 이상…한국어 교육 국가도 70여개국으로
한국 문학 번역 지원 확대·외래어 순화 추진
▲한성숙 국무총리가 9일 서울 종로구 세종문화회관에서 열린 580돌 한글날 경축식에서 축사하고 있다. 사진=연합
정부가 인공지능(AI) 시대 한국어 경쟁력 강화를 위해 한국어 말뭉치를 2030년까지 340종으로 확대한다. 해외 한국어 교육기관인 세종학당도 350곳 이상으로 늘리고 한국 문학의 번역·출판 지원을 강화한다.
한성숙 국무총리는 9일 서울 종로구 세종문화회관에서 열린 제580돌 한글날 경축식에서 “한글이 우리 국민은 물론 더 많은 세계인에게 사랑받고 인공지능 시대에도 가치를 이어갈 수 있도록 최선을 다하겠다"고 밝혔다.
한 총리는 “한글의 새로운 100년을 시작하는 지금 사람과 인공지능을 잇는 언어의 가치와 경쟁력이 점점 더 중요해지고 있다"며 정부 차원의 지원 확대 방침을 설명했다.
우선 AI가 한국어를 보다 정확하게 이해하고 활용할 수 있도록 한국어 말뭉치를 대폭 확충한다.
현재 구축·배포 중인 한국어 말뭉치 174종을 2030년까지 340종으로 늘릴 계획이다. 말뭉치는 AI의 언어 학습과 분석 등에 활용되는 언어자료 집합이다.
해외 한국어 교육 기반도 확대한다. 세계 각국에서 한국어를 가르치는 세종학당을 현재 273곳에서 2030년까지 350곳 이상으로 늘리고, 정규 교육기관에서 한국어 과정을 운영하는 국가도 51개국에서 70여개국 이상으로 확대한다.
한국 문학의 해외 진출 지원도 강화한다. 한 총리는 2024년 한강 작가의 노벨문학상 수상을 언급하며 한국 문학 번역 전문인력 육성과 번역·출판 지원을 확대하겠다고 밝혔다.
일상에서 사용하는 우리말을 가꾸기 위한 정책도 지속한다.
한 총리는 “국민이 일상에서 더 쉽고 아름다운 우리말을 쓰도록 외래어를 순화하고 우리말을 다듬는 노력을 꾸준히 이어가야 한다"고 강조했다.
이어 “한글은 만든 시기뿐 아니라 창제 원리까지 기록으로 남은 세계 유일의 문자"라며 “한글의 가치가 첨단 기술 시대에도 더욱 빛날 수 있도록 적극 뒷받침하겠다"고 말했다.
한 총리는 올해가 1926년 '가갸날' 제정 이후 100주년이라는 점도 강조했다. 그는 “일제강점기 우리 말과 글을 지키려 했던 선조들의 뜻을 이어가겠다"고 밝혔다.
;){kind=link}